عبارت بازیابی، عبارت بازیابی و کلید خصوصی: تفاوت چیست؟

عبارت بازیابی (Seed Phrase) در کیف پول ارز دیجیتال چیست؟#

عبارت بازیابی (seed phrase) دنباله ای از ۱۲ تا ۲۴ کلمه تصادفی است که برای تولید و ایمن سازی کلیدهای خصوصی یک کیف پول ارز دیجیتال، از جمله کیف پول بیت کوین، استفاده می شود. همچنین به عنوان عبارت بازیابی، عبارت یادآور یا عبارت بازیابی مخفی شناخته می شود.

کلیدهای خصوصی برای تأیید تراکنش و اثبات مالکیت ارز دیجیتال مورد نیاز هستند. بدون کلید خصوصی صحیح، هیچ دسترسی به داراییهای رمزنگاری شده شما وجود ندارد.

کلید خصوصی را به عنوان کلید جداگانه یک صندوق امانات در نظر بگیرید. در مقابل، عبارت بازیابی (seed phrase) کلید اصلی است که هر صندوقی را در کیف پول ارز دیجیتال شما باز میکند. به دلیل این رابطه، ایمنسازی عبارت بازیابی یکی از مهمترین مسئولیتها در امنیت ارزهای دیجیتال است.

خب، کلیدهای خصوصی از کجا میآیند؟ در کیف پولهای مدرن، آنها از یک منبع ایجاد میشوند: عبارت بازیابی (seed phrase).#

بیشتر کیف پولهای مدرن، از جمله کیف پولهای نرمافزاری و کیف پولهای سختافزاری، کیف پولهای سلسله مراتبی قطعی هستند. این بدان معناست که نرمافزار کیف پول از یک فرآیند استاندارد پیروی میکند که در آن ابتدا تصادفی بودن را تولید میکند، سپس آن تصادفی بودن را به یک عبارت بازیابی تبدیل میکند. آن عبارت بازیابی برای تولید هر کلید خصوصی و کلید عمومی در کیف پول استفاده میشود.

به زبان ساده، یک عبارت اولیه روشی قابل خواندن توسط انسان برای ذخیره یک عدد تصادفی بسیار بزرگ است. به جای پشتیبانگیری از رشتههای طولانی کد، شما لیستی از کلمات را مینویسید.

عبارات بازیابی و کلیدهای خصوصی: چگونه کلید اصلی کیف پول شما را کنترل میکند#

فرآیندی که یک عبارت بازیابی را به کلیدهای خصوصی تبدیل میکند، قطعی است. این بدان معناست که همان عبارت بازیابی، همیشه کلیدهای خصوصی یکسانی را با ترتیب یکسان و در هر بار تولید میکند.

به همین دلیل، عبارات بازیابی دو نقش حیاتی را ایفا میکنند:

• منبع کلیدهای خصوصی: وقتی یک کیف پول جدید ایجاد میکنید، کیف پول یک عبارت بازیابی (seed phrase) تولید میکند که برای تولید کلیدهای کیف پول ارز دیجیتال استفاده میشود.
• مکانیزم بازیابی: اگر دسترسی به کیف پول خود را از دست بدهید، میتوانید از عبارت بازیابی خود برای بازیابی کیف پول و دسترسی مجدد به ارز دیجیتال خود استفاده کنید.

اگر از کیف پولهای امانی استفاده میکنید، ارائهدهنده خدمات، عبارت بازیابی و کلیدهای خصوصی را از طرف شما کنترل میکند. در کیف پولهای غیر امانی یا خود-حاکمیتی، شما خودتان عبارت بازیابی را کنترل میکنید. این همان چیزی است که به شما امکان دسترسی مستقیم به ارز دیجیتال خود را بدون نیاز به شخص ثالث میدهد.

اگرچه بیتکوین و سایر ارزهای دیجیتال به صورت دیجیتالی روی بلاکچین وجود دارند، اما خود عبارت بازیابی میتواند به صورت فیزیکی ذخیره شود. میتوانید یک کپی از عبارت بازیابی خود را روی کاغذ یا فلز نگه دارید یا آن را در مکانی امن ذخیره کنید. هر کسی که عبارت بازیابی را کنترل کند، دسترسی به کیف پول را نیز کنترل میکند.

به همین دلیل است که هرگز نباید عبارت بازیابی خود را با کسی به اشتراک بگذارید. اگر کسی به عبارت بازیابی شما دسترسی پیدا کند، میتواند کیف پول شما را بازسازی کرده و وجوه شما را بردارد.

فهرست کلمات عبارت اصلی: پیشنهاد بهبود بیتکوین ۳۹ و ۲۰۴۸ کلمه#

کلمات عبارت Seed از یک فهرست کلمات استاندارد تعریف شده توسط پیشنهاد بهبود بیت کوین ۳۹، که با نام BIP-39 نیز شناخته میشود، گرفته شدهاند. این پیشنهاد بهبود بیت کوین برای قابل اعتماد و سازگار کردن پشتیبانگیری از کیف پول در بین برنامههای کیف پول مختلف معرفی شده است.

فهرست کلمات BIP-39 دقیقاً شامل 2048 کلمه است. هر کلمه موقعیت عددی منحصر به فردی دارد و هیچ دو کلمهای چهار حرف اول یکسانی ندارند. این طراحی خطاها را در طول تولید و بازیابی عبارت کاهش میدهد.

برای تولید یک عبارت بازیابی ۲۴ کلمهای، یک کیف پول از یک فرآیند تعریفشده پیروی میکند:

• کیف پول آنتروپی تولید میکند، معمولاً ۲۵۶ بیت تصادفی.
• یک چکسام برای تشخیص اشتباهات اضافه میشود.
• دادههای ترکیبشده به بخشهای ۱۱ بیتی تقسیم میشوند.
• هر بخش به یک کلمه از لیست ۲۰۴۸ کلمهای نگاشت میشود.

نتیجه نهایی یک عبارت بازیابی ۲۴ کلمهای است. یک عبارت بازیابی ۱۲ کلمهای نیز همین فرآیند را دنبال میکند اما با آنتروپی کمتری شروع میشود. هر دو گزینه به طور گسترده در نرمافزارهای کیف پول مختلف پشتیبانی میشوند.

هنگام تنظیم یک کیف پول جدید، از شما خواسته میشود که عبارت بازیابی خود را دقیقاً همانطور که نشان داده شده است بنویسید. ترتیب کلمات مهم است. املای صحیح مهم است. این عبارت بازیابی پشتیبان نوشته شده تنها راه قابل اعتماد برای بازیابی کیف پول شما در آینده است.

بسیاری از کاربران ترجیح میدهند عبارت بازیابی خود را به صورت آفلاین و با استفاده از پشتیبانهای فلزی ذخیره کنند تا در برابر آتشسوزی و آب محافظت شوند. این یکی از امنترین راهها برای ذخیره عبارت بازیابی شما محسوب میشود.

نحوه عملکرد عبارت بازیابی (Seed Phrase) در کیف پول ارز دیجیتال#

پس از تولید عبارت، کیف پول از عبارت بازیابی برای ایجاد یک ریشه استفاده میکند. از این ریشه، یک کلید اصلی استخراج میشود. سپس از آن کلید اصلی برای تولید کلیدهای خصوصی، کلیدهای عمومی و آدرسهای کیف پول استفاده میشود.

جریان به این شکل است:

• کیف پول عبارت بازیابی شما را تولید میکند.
• عبارت سید به یک سید رمزنگاری تبدیل میشود.
• یک کلید اصلی از آن دانه ایجاد میشود.
• کلیدهای خصوصی از کلید اصلی مشتق میشوند.
• کلیدها و آدرسهای عمومی از روی کلیدهای خصوصی ایجاد میشوند.
• کلیدهای خصوصی هر تراکنش را امضا میکنند.

از آنجا که این فرآیند قطعی است، وارد کردن عبارت بازیابی خود در یک برنامه کیف پول سازگار، همیشه همان دسترسی را به کیف پول شما بازیابی میکند.

به همین دلیل است که میتوان از یک عبارت بازیابی برای بازیابی دسترسی به ارز دیجیتال شما در دستگاهها، کیف پولها و حتی ارائه دهندگان کیف پول مختلف استفاده کرد.

اهمیت عبارات بازیابی: کلید داراییهای رمزنگاریشده شما#

نگه داشتن یک عبارت بازیابی به شما امکان دسترسی به ارز دیجیتال خود را بدون بانکها، واسطهها یا متولیان میدهد. این کلید کیف پول ارز دیجیتال شماست.

عبارات بازیابی چندین مزیت ارائه میدهند:

• یک عبارت بازیابی (seed phrase) از کل یک کیف پول پشتیبانی میکند.
• ذخیره یک عبارت بازیابی (seed phrase) آسانتر از ذخیره چندین کلید خصوصی است.
• عبارات بازیابی (Seed Phrases) در نرمافزارهای کیف پول مختلفی که از BIP-39 پشتیبانی میکنند، کار میکنند .
• شما میتوانید با ایمنسازی این عبارت، به داراییهای رمزنگاریشده خود در هر مکانی دسترسی داشته باشید.


امنیت عبارت Seed: ۱۲ یا ۲۴ کلمه و قدرت رمزنگاری#

عبارات Seed با استفاده از تصادفی بودن قوی تولید میشوند. یک Seed دوازده کلمهای، ۱۲۸ بیت آنتروپی ارائه میدهد، در حالی که یک Seed بیست و چهار کلمهای، ۲۵۶ بیت ارائه میدهد.

برای روشن شدن موضوع، حدس زدن یک عبارت بازیابی معتبر با استفاده از حمله جستجوی فراگیر عملاً غیرممکن است. خطر واقعی حدس زدن نیست، بلکه سرقت است.

به همین دلیل است که ایمنسازی عبارت بازیابی (seed phrase) در حوزه خودکفا شدن (self-contody) بیش از هر چیز دیگری اهمیت دارد.

عبارت Seed در مقابل کلید خصوصی: توضیح عبارت و کلید خصوصی#

کلید خصوصی و عبارت بازیابی (seed phrase) ارتباط نزدیکی با هم دارند، اما اهداف متفاوتی را دنبال میکنند.

یک کلید خصوصی یک آدرس واحد را کنترل میکند و برای تأیید تراکنش استفاده میشود. عبارت بازیابی (seed phrase) پشتیبان است که میتواند هر کلید خصوصی موجود در کیف پول را بازسازی کند.

اگر کلید خصوصی خود را گم کنید اما هنوز عبارت بازیابی خود را داشته باشید، میتوانید دسترسی را بازیابی کنید. اگر عبارت بازیابی خود را گم کنید و کیف پول از بین برود، دسترسی به کیف پول شما برای همیشه از بین میرود.

به طور خلاصه، عبارات بازیابی و کلیدهای خصوصی یک سلسله مراتب را تشکیل میدهند. عبارت بازیابی در صدر قرار دارد.

امنیت ارزهای دیجیتال: چرا باید عبارت بازیابی خود را ایمن نگه دارید؟#

اکثر کاربران هرگز مستقیماً با کلیدهای خصوصی تعامل ندارند. نرمافزار کیف پول آنها را به طور خودکار مدیریت میکند. با این حال، عبارت بازیابی چیزی است که باید به طور فعال از آن محافظت کنید.

اگر کسی عبارت بازیابی شما را بدست آورد، به ارز دیجیتال شما دسترسی پیدا میکند. اگر عبارت بازیابی خود را گم کنید و دسترسی به کیف پول خود را از دست بدهید، بازیابی غیرممکن است.

به همین دلیل است که هر راهنمایی برای امنیت ارزهای دیجیتال بر یک قانون تأکید دارد: عبارت بازیابی خود را ایمن نگه دارید، آن را آفلاین نگه دارید و هرگز عبارت بازیابی خود را با کسی به اشتراک نگذارید.

ایمنسازی عبارت بازیابی: چگونه عبارت بازیابی خود را ایمن نگه دارید

• عبارت بازیابی خود را با دست بنویسید.
• حداقل یک نسخه آفلاین را در مکانی امن نگه دارید.
• برای دوام بیشتر، یک پشتیبان فلزی در نظر بگیرید.
• هرگز عکس نگیرید و عبارت بازیابی خود را به صورت دیجیتالی ذخیره نکنید.
• هرگز و تحت هیچ شرایطی عبارت بازیابی خود را با کسی به اشتراک نگذارید.
• قبل از ذخیره مقادیر زیاد ارز دیجیتال، بازیابی را آزمایش کنید.

اگر مشکلی پیش بیاید چه اتفاقی میافتد؟#

درک عبارات بازیابیشده فقط یک بحث نظری نیست. سناریوهای دنیای واقعی اهمیت آنها را روشن میکنند.

اگر عبارت بازیابی خود را گم کنید و همچنین دسترسی به دستگاه کیف پول خود را از دست بدهید، داراییهای رمزنگاری شده شما برای همیشه از بین میروند. در سیستم سلف-کاندوتی گزینه «رمز عبور را فراموش کردهاید» وجود ندارد.

اگر شخص دیگری یک کپی از عبارت بازیابی شما را دریافت کند، میتواند کیف پول ارز دیجیتال شما را در دستگاه دیگری بازیابی کند و بدون اجازه شما، وجوه شما را منتقل کند.

اگر به کیف پول یا دستگاه جدیدی تغییر دهید، تا زمانی که کیف پول جدید از همان استانداردها پشتیبانی کند، میتوانید از عبارت بازیابی خود برای بازیابی دسترسی استفاده کنید.

کیف پول نرمافزاری در مقابل کیف پول سختافزاری: نحوه استفاده از عبارات بازیابی#

در یک کیف پول نرمافزاری، عبارت بازیابی شما توسط برنامه کیف پول در حین راهاندازی تولید و بهطور موقت ذخیره میشود. شما مسئول نوشتن آن و ایمنسازی آفلاین آن هستید.

در یک کیف پول سختافزاری، کیف پول عبارت بازیابی را درون یک دستگاه امن تولید میکند که هرگز کلیدهای خصوصی شما را در اینترنت قرار نمیدهد. شما همچنان همان عبارت بازیابی را مینویسید، اما امضای هر تراکنش درون کیف پول سختافزاری اتفاق میافتد.

اصل کار در هر دو مورد یکسان است. هر کسی که عبارت بازیابی را کنترل میکند، دسترسی به کیف پول ارز دیجیتال را نیز کنترل میکند. تفاوت در این است که کلیدهای خصوصی چقدر خوب از تهدیدات آنلاین ایزوله شدهاند.

اشتباهات رایج و خطرناکی که باید از آنها اجتناب کنید#

بسیاری از ضررها نه به دلیل شکست عبارات بازیابی، بلکه به دلیل سوءاستفاده افراد از آنها اتفاق میافتد.

اشتباهات رایج شامل به اشتراک گذاشتن عبارت بازیابی با عوامل پشتیبانی جعلی، ذخیره عبارت در یادداشتهای ابری، عکس گرفتن از آن، نگه داشتن فقط یک نسخه یا بازیابی کیف پول بدون بررسی مجدد ترتیب کلمات است.

یکی دیگر از خطاهای مهم، ترکیب استانداردها است، مانند تلاش برای بازیابی عبارت بازیابی در یک کیف پول ناسازگار.

بازیابی در مقابل عدم بازیابی: چرا حضانت شخصی متفاوت است؟#

اپلیکیشنهای مالی سنتی، امکان تنظیم مجدد رمز عبور و بازیابی حساب کاربری را ارائه میدهند. کیف پولهای ارز دیجیتال این امکان را ندارند.

در سیستم خودکفا، عبارت بازیابی، سیستم بازیابی است. اگر آن را گم کنید، هیچ مرجعی نمیتواند دسترسی به کیف پول شما را بازیابی کند.

این طراحی واسطهها را حذف میکند، اما مسئولیت کامل را نیز به صاحب کیف پول منتقل میکند.

جریان عبارت Seed در یک نگاه#

عبارت اولیه → کلید اصلی → کلیدهای خصوصی → کلیدهای عمومی → آدرسهای کیف پول → امضای تراکنش

این زنجیره ساده توضیح میدهد که چرا یک عبارت بازیابی میتواند کل کیف پول ارز دیجیتال را کنترل کند.

چه کسی باید بیشتر به امنیت عبارت Seed اهمیت دهد؟#

امنیت عبارت بازیابی برای همه مهم است، اما به ویژه برای دارندگان بلندمدت، کاربران بیت کوین، افرادی که از کیف پولهای موبایلی یا نرمافزاری استفاده میکنند و هر کسی که داراییهای رمزنگاری شده را بدون متولی نگهداری میکند.

هرچه ارزش بیشتری در یک کیف پول ذخیره شود، ذخیره سازی صحیح عبارت بازیابی (seed phrase) حیاتیتر میشود.

مالکیت، مسئولیت و کنترل#

عبارت بازیابی (seed phrase) نشان دهنده مالکیت کامل ارز دیجیتال است. این عبارت به معنای رهایی از بانکها و اشخاص ثالث است، اما مسئولیتهایی را نیز به همراه دارد.

ایمن نگه داشتن عبارت بازیابی اختیاری نیست. این هزینه کنترل واقعی بر داراییهای رمزنگاری شده شماست.

استانداردهای پیشرفته و سازگاری (مطالعه اختیاری)#

اکثر کیف پولهای مدرن از استانداردهای مشترکی پیروی میکنند. BIP-39 نحوه تولید عبارت بازیابی توسط کیف پول را تعریف میکند. BIP-32 نحوه استخراج کلیدهای خصوصی را تعریف میکند. BIP-44 نحوه سازماندهی حسابها و سکهها را تعریف میکند.

این استانداردها دلیل این هستند که چرا یک عبارت بازیابی میتواند دسترسی را در برنامهها و دستگاههای مختلف کیف پول بازیابی کند.

عبارت بازیابی (seed phrase) پشتیبان، کلید اصلی و نقطه نهایی کنترل است. درک نحوه کار عبارات بازیابی، تفاوت آنها با کلیدهای خصوصی و نحوه ایمنسازی صحیح آنها برای هر کسی که از کیف پول ارز دیجیتال استفاده میکند، ضروری است.

در مفهوم خود-نگهداری (self-contody)، کنترل عبارت بازیابی (seed phrase) به معنای کنترل ارز دیجیتال شماست. این مسئولیت، اساس مالکیت واقعی است.